Las Golondrinas is 15 minutes south of the Santa Fe Plaza and 45 minutes north of Albuquerque, at 334 Los Pinos Rd. Take Exit 276 off I-25 and follow “Las Golondrinas” signs.

• From Santa Fe via I-25:
  Take I-25 south andexit on 276. Head north on the 599 Bypass.
  Get into the left lane right away and take a left on West Frontage Rd.
  Go about 1/2 mile, and take a right on Los Pinos Rd.
  Travel 3.2 miles on Los Pinos Rd.

• From Santa Fe via 599:
  Go south on 599.
  Right before you get to where it intersects with 1-25, go right on West Frontage Rd.
  Go about 1/2 mile, and take a right on Los Pinos Rd.
  Travel 3.2 miles on Los Pinos Rd.

• From Albuquerque:
  Take I-25 north and exit on 276. G left and head north on the 599 Bypass.
  Get into the left lane right away and take a left on West Frontage Rd.
  Go about 1/2 mile, and take a right on Los Pinos Rd.
  Travel 3.2 miles on Los Pinos Rd.

EN ESPANOL:

El Rancho de las Golondrinas se encuentra a 15 minutos del Sur de la  Plaza de la ciudad de Santa Fe, y a 45 minutos al Norte de Santa Fe, en la 344 Los Pinos Rd. Siguiendo las señalizaciones de “Las Golondrinas”.

Desde Santa por la Interestatal 25 (I-25)
Tomar la I-25 hacia el sur y tomar la Salida 276. Ir rumbo hacia el norte sobre  la lateral (Bypass) 599. Tomar el carril izquierdo de inmediato, y doblar a la izquierda sobre W. Frontage Rd. Después de ½ milla, dar vuelta a la derecha en Los Pinos Rd. Continuar en ese mismo camino a lo largo de 3.2 millas sobre Los Pinos Rd.

Desde Santa Fe vía 599
Tomar la carretera 599 hacia el Sur. Justo antes de llegar a la intersección con la I-25,  dar vuelta  a la derecha en W. Frontage Rd. Continuar por ½ milla, y dar la vuelta a la derecha sobre Los Pinos Rd. Continuar por 3.2 millas más sobre Los Pinos Rd.

Desde Albuquerque
Tomar la I-25 hacia el norte y tomar la Salida 276. Dar vuelta a la izquierda y ir rumbo hacia el norte sobre  la lateral (Bypass) 599. Tomar el carril izquierdo de inmediato, y doblar a la izquierda sobre W. Frontage Rd. Después de ½ milla, dar vuelta a la derecha en Los Pinos Rd. Continuar en ese mismo camino a lo largo de 3.2 millas sobre Los Pinos Rd.